$ línguas do mundo

Famílias de línguas

Línguas que descendem de uma mesma língua antiga formam uma família, como o português, o espanhol e o romeno, que vieram do latim. Aqui estão todas as famílias do mundo, a árvore de cada uma, onde as línguas são faladas e como a estrutura delas muda de uma família para outra.

7.674 línguas
Glottolog 5.2.1
WALS Online

O mundo em famílias

Poucas famílias, muitas línguas

–línguas faladas como primeira língua, vivas ou já extintas

–famílias com duas ou mais línguas

–línguas isoladas, sem parente conhecido (como o basco)

–das línguas estão nas cinco maiores famílias

–das línguas vivas estão ameaçadas em algum grau

–línguas já extintas registradas

Cada retângulo é uma família, do tamanho do número de línguas que ela tem. A cor mostra onde está a maior parte delas. Clique numa família para abrir a árvore e o mapa.

familias.html

Uma família por dentro

A árvore e o mapa de cada família

Escolha uma família ou procure uma língua. A árvore mostra os ramos, do mais antigo (à esquerda) até as línguas (à direita). As cores dos ramos são as mesmas no mapa.

–

–línguas

–das vivas estão ameaçadas

–já extintas

–faladas no Brasil

Onde é falada:

não ameaçadavulnerávelameaçadamuito ameaçadaquase extintaextinta

arvore.html

mapa.html

Cada ponto é uma língua, no lugar central onde é falada. Os pontos cinza claros são as línguas de outras famílias: juntos eles desenham os continentes. O mapa é centrado no Pacífico para não partir a Oceania. Clique num ramo da legenda para entrar nele.

Brasil

As famílias de línguas do Brasil

O Glottolog registra – línguas faladas no Brasil, hoje ou no passado, em – famílias, além de – línguas isoladas, como o pirahã e o yaathe dos fulni-ô. Tupi, macro-jê, aruaque e karib são os maiores troncos indígenas. Na família indo-europeia estão o português e as línguas que vieram com a imigração. Clique numa família para ver a árvore.

brasil.html

Estruturas

Como as línguas se organizam

Línguas da mesma família costumam ter estruturas parecidas, mas não sempre, e famílias sem parentesco podem chegar às mesmas soluções. Escolha um traço para ver o mapa e a comparação entre as famílias.

estrutura-mapa.html

Família por família

estrutura-familias.html

Mostra as famílias com pelo menos 12 línguas na amostra do WALS para o traço escolhido.

Sobre os dados

De onde vêm os números

Línguas e famílias: Glottolog 5.2.1 (Hammarström, Forkel, Haspelmath e Bank, Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva), versão em CLDF. Contei as línguas da categoria "língua falada como primeira língua", vivas ou extintas. Ficam de fora línguas de sinais, pidgins, línguas artificiais e línguas não classificadas, que o Glottolog guarda em grupos à parte. Os nomes das línguas e dos grupos internos estão como no Glottolog (em inglês); traduzi os das famílias e de algumas línguas conhecidas.
Família, segundo o Glottolog: só entram grupos cujo parentesco foi demonstrado pelo método comparativo. Por isso algumas propostas maiores, como o altaico, não aparecem aqui: o turco, o mongol e o japonês ficam em famílias separadas. O macro-jê aparece na versão nuclear, a parte do tronco que já foi demonstrada.
Situação: grau de ameaça agregado pelo Glottolog a partir do Ethnologue, da UNESCO e do Catalogue of Endangered Languages. "Ameaçada em algum grau" soma vulnerável, ameaçada, muito ameaçada e quase extinta.
Brasil: línguas que o Glottolog liga ao Brasil (código BR), inclusive extintas e de imigração.
Estruturas: World Atlas of Language Structures Online (Dryer e Haspelmath, 2013), capítulos 81A, 87A, 85A, 26A, 13A, 30A, 33A e 138A. Cada traço tem uma amostra própria, de 230 a 1.376 línguas, ligada às famílias do Glottolog pelo glottocode.
Os dois bancos têm licença CC BY 4.0. Baixe os dados: linguas.csv (uma linha por língua) e familias.csv. Organização e análise: Júlia Roberta Quoos Alves.